用中文跟日本飯店櫃台說話。他們聽到的是流利的日語。

不急的事先用訂房平台訊息、官方表單或 email，留下書面紀錄。當天晚到、晚餐截止、行李或同日變更需要立即確認，而且飯店沒有即時文字管道時，再考慮打電話。

晚進房、提早退房、懷石晚餐的飲食限制、旅館想要床鋪而不是榻榻米、請櫃台幫忙叫明天早上的計程車、問溫泉的刺青規定、問投幣洗衣機在哪裡、追蹤遺失物 — 所有需要在幾小時內回覆的事情。

電話雖然透過 Native Call 連線，但對飯店那一端而言就是一通真實的電話。建議開頭就報出你的姓名和訂房編號 — 跟你打給家鄉飯店一樣的流程。從那一刻起，旅館員工聽到的就是禮貌得宜的日語，語氣會根據場合自動調整。

只要旅館公布的是可接聽的一般日本電話，就可以嘗試。翻譯仍可能誤解姓名、數字、晚餐時間或專有名詞，因此要逐項重複確認；若旅館提供書面聯絡管道，重要變更也應補一則訊息。

Native Call 從我們的伺服器撥出國際電話。不需要日本 SIM、不需要國際漫遊、不需要電話卡 — 只要網路就行。

會。每通電話都有完整的雙語逐字稿留在 App 裡。當櫃台說「為您保留 20:00 的晚餐時段」，你不用硬記，回去查就好。

不急的事可以先寄 email；牽涉晚到、晚餐時間、行李或當天變更時，直接打電話最快。Native Call 讓你從 iPhone 或 Android 撥打飯店的日本電話號碼，你說中文，櫃台即時聽到日語，回覆也翻回中文。

先查訂房平台訊息、email 或官方表單；如果頁面只留日本電話，準備姓名、訂房編號、入住日期和問題重點，再用 Native Call 打給飯店。你說中文，櫃台聽到日語，飯店回覆也會翻回中文。

如果你已經在支援的 iPhone 通話中，只需要自己跟上內容，可以用 Apple Live Translation。若是日本旅行任務，需要內建國際撥號、雙語逐字稿，而且飯店端不用安裝任何 App，則用 Native Call。