看看真人如何處理不同的日本電話

真人通話 · 0:20 · 2026年8月9日

串焼きダイニング ウグイス（沖繩）

預約家庭晚餐

餐廳已確認家庭晚餐的預約時間。

閱讀重點摘錄

1. 來電者：我想預約今晚。
2. 餐廳：今晚幾點？
3. 來電者：下午 6 點。
4. 餐廳：幾位？
5. 來電者：兩位成人、兩位小朋友。
6. 餐廳：6 點沒問題。

真人通話 · 0:27 · 2026年7月25日

更改餐廳預訂日期

餐廳已確認預訂日期改至新日期。

真人通話 · 0:37 · 2026年8月8日

鳥茂（東京）

預約只收現金的餐廳

餐廳確認了三位的預約，並說明只接受現金付款。

真人通話 · 0:53 · 2026年8月13日

更改飯店抵達時間

飯店接受延遲抵達；首晚退款可能性要在入住時再確認。

真人通話 · 0:34

查詢遺失物的受理資料

對方核對住宿與退房資料，並說明查詢需要一些時間。

閱讀重點摘錄

1. 來電者：有受理編號嗎？
2. 對方：為了查詢編號，需要先向您確認幾項資料。
3. 對方與來電者核對住宿及退房日期。[日期省略]
4. 對方：查詢編號會需要一些時間。
5. 來電者：沒問題。

真人通話 · 4:47 · 2026年7月3日

成田機場第一航廈失物招領 → JR 成田機場站

從機場查詢到確認護照保管地點

對方在電話中確認護照保管地點，並提供領取資料。

閱讀重點摘錄

1. 第一個窗口：這裡沒有收到符合描述的護照，請向鐵路失物窗口查詢。
2. 來電者聯絡另一個窗口，提供核對所需資料。[個人資料省略]
3. 第二個窗口：有收到，護照在車站。可以過來領取嗎？
4. 來電者：可以。
5. 第二個窗口提供受理編號及領取方式。[編號省略]

真人通話 · 0:25

佐川急便

更改送貨地址

快遞已更正送貨地址，並確認翌日重新派送。

真人通話 · 0:56 · 2026年7月7日

延長訂單取貨期限

店舖已將兩件貨品的取貨期限延至 18 日。

真人通話 · 1:08 · 2026年7月23日

日本レンタカー 新宿東口營業所

查詢租車導航

租車櫃檯確認了導航語言限制；更改預訂必須在網上辦理。

真人通話 · 0:36

更改牙科預約

診所已收到要求，並開始查詢預約安排。

真人通話 · 0:47 · 2026年7月9日

中央區役所 保險年金課

查詢國民健康保險費

辦事處確認較低的帳單會取代原本的保費通知。

閱讀重點摘錄

1. 來電者：想詢問保險費，金額比預期高。
2. 辦事處：申報處理後，會寄出調低金額的新通知。
3. 辦事處：不用按原本通知上的金額繳付。
4. 辦事處：如果還沒收到新通知，請再來電，我們會補寄。

真人通話 · 1:06 · 2026年8月13日

B-GARAGE 広島中央通店

確認私人場地預訂

場地已確認私人包場預訂及套餐。

真人通話 · 1:16 · 2026年8月9日

預約玻璃吹製體驗

已預約 13:00、兩位成人的玻璃吹製體驗，並確認取件與寄送安排。

真人通話 · 1:48 · 2026年6月13日

Green Stay Toyako（洞爺湖）

用日語預約露營車營位

對方說明住宿條件，最後表示會等候來客。

閱讀重點摘錄

1. 來電者：想預約隔天的露營車營位，住一晚。
2. 營地：一晚為 5,500 日圓，可以嗎？
3. 來電者：可以。
4. 營地：下午 1 點至 5 點入住，中午 12 點退房，只收現金。
5. 營地：那麼明天等您過來。