App translation demo · 0:12
Cantonese and Japanese in the same phone call
A short excerpt from a lost-property enquiry: hear the Japanese recipient, receive Cantonese translation and respond through the app. The call interface appears alongside Japanese and Cantonese captions.
What the clip shows
Listen for the request to wait while the recipient checks, and watch the app-assisted Japanese reply. The excerpt demonstrates the interaction while the enquiry is still underway.
Read the call excerpt
Edited and translated excerpts from the footage, not verbatim captions. Personal details and repeated pleasantries are omitted.
- Caller: Okay, thank you.
- Recipient: I will check. Please wait a moment.
- The app shows a suggested reply and Japanese playback.
An edited demonstration from existing footage, omitting precise seat details; reviewed September 9, 2026. Recording date and app version are unverified. The edit’s pacing is not a measurement of call latency.
What can you assess from this demo?
Compare the Japanese reply, Cantonese captions and suggested response to understand the interaction and this exchange. This is a 12-second edit, not a complete call, and it does not show the enquiry’s final outcome. The device model is unverified; gaps between edits cannot establish when the recipient actually heard the translation.
See measurements and their test scope separately →